春风风人

　　孟简子相梁、卫，有罪而走齐。齐相管仲迎而问之曰：“吾子相梁、卫时，门下使者几何？”孟简子曰：“门下使者有三千余人。”管仲曰：“今与几何人来？”对曰：“臣与三人俱。”管仲曰：“是何也？”对曰：“其一人父死无以葬，我为葬之；一人母死无以葬，亦为葬之；一人兄有狱，我为出之。是以得三人来。”管仲曰：“嗟乎！我穷必矣，吾不能以春风风人，吾不能以夏雨雨人，吾穷必矣！”

完善

译文及注释

译文
　　孟简子曾在魏国和卫国做宰相，因获罪逃到齐国。齐国宰相管仲迎接他问道：“你在魏国和卫国做宰相时，门下有多少宾客？”孟简子说：“门下食客有三千余名门客。”管仲说：“如今同你一起来的有几个人呢？”孟简子回答说：“只有三个人与我一起来。”管仲说：“这是为什么呢？”孟简子回答道：“其中一个人的父亲去世了无力安葬，我帮他安葬了；一个人的母亲去世了无力安葬，我也帮他安葬了；还有一个人的兄长被关在狱中，我把他营救了出来。所以有三个人跟着我一起来了。”管仲上车后感叹道：“唉！我一定会处于困境了，我不能像春风一样温暖人，不能像夏雨一样滋润人，我一定会处于困境了！”

注释

展开阅读全文 ∨

简析

　　本文通过孟简子与管仲的对话，揭示施恩德者得人心的道理。孟简子位高时广纳门客，落难时仅三人追随，因他曾助其葬父、葬母、救兄，展现以德服人之效。管仲自愧不如，悟出“春风化雨”的治国真谛：领导者当以仁德润泽百姓，而非仅靠权位。

猜您喜欢

上陵

佚名〔两汉〕

上陵何美美，下津风以寒。
问客从何来，言从水中央。
桂树为君船，青丝为君笮，木兰为君棹，黄金错其间。
沧海之雀赤翅鸿，白雁随。
山林乍开乍合，曾不知日月明。
醴泉之水，光泽何蔚蔚。
芝为车，龙为马，览遨游，四海外。
甘露初二年，芝生铜池中，仙人下来饮，延寿千万岁。

完善

勾践卧薪尝胆

《史记》〔两汉〕

　　勾践之困会稽也，喟然叹曰：“吾终于此乎？”种曰：“汤系夏台，文王囚羑里，晋重耳奔翟，齐小白奔莒，其卒王霸。由是观之，何遽不为福乎？”

　　吴既赦越，越王勾践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：“女忘会稽之耻邪？”身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，与百姓同其劳。欲使范蠡治国政，蠡对曰：“兵甲之事，种不如蠡；填抚国家，亲附百姓，蠡不如种。”于是举国政属大夫种，而使范蠡与大夫柘稽行成，为质于吴。二岁而吴归蠡。

完善

杂诗七首·其六

曹植〔两汉〕

飞观百余尺，临牖御棂轩。
远望周千里，朝夕见平原。
烈士多悲心，小人偷自闲。
国雠亮不塞，甘心思丧元。
拊剑西南望，思欲赴太山。
弦急悲声发，聆我慷慨言。

完善